- билингвизм (двуязычие)
- бзитIушIэныгъ
Русско-адыгейский словарь лингвометодических терминов. - Майкоп. Шаов А. А., Меретуков К. Х., Шхалахова Р. А. Научный редактор: Долева Р. Н. Рецензент: Абрегов А. Н. Редактор Н. Н. Нехай. 2002.
билингвизм (двуязычие)
Смотреть что такое "билингвизм (двуязычие)" в других словарях:
билингвизм — двуязычие Билингвизм определяет употребление двух языков в пределах определенной социальной общности. Например, государства. Он предполагает и обучение различным дисциплинам на разных (двух) языках. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по… … Справочник технического переводчика
Билингвизм — (двуязычие) владение двумя языками; использование в государстве: в работе парламента, органах исполнительной власти двух языков, имеющих одинаковый государственный статус. Билингвизм существует в Канаде, Бельгии, Белоруссии, Финляндии.… … Политология. Словарь.
двуязычие — я; ср. 1. Совместное равноправное существование в стране двух языков. 2. Равное знание двух языков и пользование ими. * * * двуязычие см. Билингвизм. * * * ДВУЯЗЫЧИЕ ДВУЯЗЫЧИЕ, см. Билингвизм (см. БИЛИНГВИЗМ) … Энциклопедический словарь
Билингвизм – перевод — см. Билингвизм Билингвизм, двуязычие – состояние одновременного владения двумя языками. Для этнических процессов основное значение имеет не индивидуальный, а групповой билингвизм. Обычно групповой билингвизм рассматривают как переходное явление… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Билингвизм — (Двуязычие) Владение, наряду со своим родным языком, еще одним языком в пределах, обеспечивающих общение с представителями другого этноса в одной или более сферах коммуникации, а также практика использования двух языков в одном языковом… … Словарь социолингвистических терминов
БИЛИНГВИЗМ — [< лат. bi дву(х) + lingua язык] лингв. двуязычие, способность использовать два языка. Ср. ДИГЛОССИЯ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. билингвизм (би... + лат. lingua язык) лингв. двуязычие одновременное пользование двумя языками… … Словарь иностранных слов русского языка
Двуязычие (билингвизм) — применительно к национальной образовательной политике Российской Федерации национально русское, русско национальное. Рассматривается как умение использовать два языка (русский и нерусский) на индивидуальном и групповом уровнях. Официальное… … Официальная терминология
двуязычие — двуязычность, адстрат, билингвизм Словарь русских синонимов. двуязычие сущ., кол во синонимов: 4 • адстрат (1) • … Словарь синонимов
БИЛИНГВИЗМ — БИЛИНГВИЗМ. То же, что двуязычие. 1. Способность индивида или группы пользоваться попеременно двумя языками. 2. Реализация способности пользоваться попеременно двумя языками; практика попеременного общения на двух языках. Существует узкое и… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ДВУЯЗЫЧИЕ — ДВУЯЗЫЧИЕ. То же, что билингвизм. Одинаковое владение двумя языками (О. С. Ахманова), владение двумя языками в зависимости от разных условий и ситуаций общения. Рассматривается как умение использовать два языка на индивидуальном и групповом… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
БИЛИНГВИЗМ — (от би... и лат. lingua язык) (двуязычие) владение двумя языками … Большой Энциклопедический словарь
